lunes, 19 de julio de 2010
Carta desde Santa Elena
Desde Santa Elena de Uairen escribimos lo que fue el final de Venezuela. La última vez que escribimos fue desde Río Caribe y sin mucha señal de Internet, ya que con las lluvias que hay no tienen sistema. Ese día vimos un poster de una fundación para la preservación de las tortugas marinas, preguntamos y halla fuimos. Entre lluvias subíamos la montaña con vegetación similar a la de la película Avatar, de repente dos árboles caídos y gente del otro lado. Que paso? No me digas que no podemos pasar!!
Nos acercamos y nos dimos cuenta que se había caido la mitad de la ruta. Pedimos una mano y la gente que estaba del otro lado nos ayudo a pasarlas…La verdad no era un buen comienzo. Desde el comienzo de la península de Paria se podian ver playas lindas, a medida que nos metíamos en la península empezábamos a subir en la montaña y de repente la playa donde estaba la movida de las tortugas se encontraba bajando en 2km todo lo que subimos, arroyito de por medio, curva y contra curva.
Llegamos a un caserío llamado Querepare a orillas del mar caribe, una playa entre dos montañas. Preguntamos por una chica llamada Rocio. Ella trabajaba para CITMAR una ong. Que protege las tortugas marinas y en esta playa era una de las dos playas en Venezuela donde las tortugas ponen los huevos. Preguntamos si nos podíamos poner la carpa en la playa y ningún problema.
Hablamos con ella y tenia una caja de tergopol..Hacia ruido… Que es ese ruido?
Rocio dice.- Tortugas.
De verdad?
Rocio dice.- Si
Uff… Se puede ver?, vinimos en moto hasta aca y no pensamos ver esto…
Rocio dice Si pero no las toque…
Abre la caja y ahí estaban 4 tortuguitas que se movían a pleno. Era único para nosotros, éramos solo 4 personas en la playa y las tortugas!!!!!! Esto se va a poner bueno!!!!
Hablamos un poco mas con Rocio y nos dimos cuenta que era de Chile, estaba trabajando ahí por seis meses y estaba coordinando la movida…de repente vemos que del invernadero salen 70 tortuguitas, Rocio nos ofrece que la ayudemos a liberarlas al atardecer al mar….UNICO!!! no hay otra sensación!!!!
Al otro día busca en el nido como rutina y ve tres mas. Dos libres y una mitad afuera y mitad en el huevo.
Ese día si nos dejo tocarlas, foto a pleno y a disfrutar por segunda vez hermoso.
Desde ahí nos fuimos con un temporal de agua complicadísimo. El Arroyito era un arrollo con barro y piedras. La verdad no hay fotos porque estaba realmente complicado desde el cruce, los aludes, la cantidad de árboles caídos, cornisas y blablabla.
En Maturin escucho ruido en el freno de atrás y me doy cuenta que lo que no pude prever en Colombia estaba pasando…pastillas gastadas y ahora?? Preguntamos y nos dicen que hay casa de repuestos de motos, el único problema es que no habían motos grandes….Fuimos igual y pudimos conseguirlas en la marca EBC inglesa..que ojete!!! Cambiaso y a seguir.
En el viaje dormimos en un pueblo llamado Km88 donde sacan oro como las películas del lejano oeste. PAPA!!! Era la salada todo!!! Caruchas por todos lados
Cruzamos la gran sabana por el parque nacional Canaima entre saltos de agua por todos lados para por fin dejar Venezuela.
La verdad para nosotros, es que el oriente de Venezuela es lo que vale la pena de todo este país. Lo demás rescatamos la buena onda de la gente y lo sorprendida que se ponían por vernos.
Ahora el recorrido de venezuela.
El primer dia cruzamos por la Guagira Maicao/Paraguachon y dormimos en San rafael de Mojan - venezuela
El segundo y tercer dia en Barquisimeto previo cruce por Maracaibo
El cuarto dia en Boca de Uchire ya en las costas de mar caribe
El quinto dia en Rio Caribe ya en la peninsula de paria
El sexto y septimo dia en Querepare playa camino a Trinidad tobago
El Octavo a Maturin camino a Santa elena de uairen
El noveno Santa elena de uairen frontera con brasil
Saludotes
Vean las 16 fotos de este relato!
Jere y Ceci desde Boa Vista brasil
Carta desde Rio Caribe Venezuela!
Amigos.
Desde Boca de Uchire –Venezuela les contamos que ¿a que no saben que?... Estamos en Venezuela…
Ahora vamos a contar que paso desde Cartagena hasta aca, los lugares, lo que paso, etc….Ale esta es para vos!!! Si otra vez desaparecidos!!!! Y vas a ver porque.
Estuvimos en Cartagena dando una vuelta por lo que le llaman la ciudad amurallada, de mas esta decir que hace un calor insoportable todo el tiempo, entrando con la moto nos dice la policía que no se puede ingresar con la moto…lo miro y le tiro…-¡ Loco me vengo de Argentina hasta aca en la moto y no me dejas entrar!,.-¡ Copate unas fotos y la sacamos!…de repente como dice el diego la tenían adentro!!!! (la moto por supuesto). Los poli nos llevaron con su moto y oficiaron de fotógrafos. Después estaban tocando musiquita tipo Carlos Vives , baile típico y nosotros transpirados viendo sentados…. Ni aplaudir daba, reitero un CALOR DEL TOOR.
Al otro día nos fuimos para Santa Marta, con el pibe que nos acompaña hasta la salida y nos toma una foto cagados de calor diciendo para que las vean y se acuerden del calor que pasaron aca y el que van a pasar…..jaja.
Dicho y echo llegamos al Rodadero antes de Santa Marta hasta las bolas de gente!!! ¿que paso?. Ahhhh!!!! son vacaciones y también fin de semana largo..Joya!!!!… pinto la Bristol !!!!...Vamonos!!!, Santa Marta estaba igual…uf.!!! Vamos ya a Parque Nac. Tayrona a tirar Carpa. Llegamos y ¿a que no saben que? Se cierra a las 5 de la tarde y eran las 6…. El tipo de la entrada nos dice que a 1km habían camping y uno se llamaba Los Angeles..Alli fuimos, nos mandamos al fondo, bajamos un poco y un camping muy bonito a orillas del mar caribe, tiramos la carpita. Acuérdense siempre que aca HACE CALOR!!!! Ducha a temp. natural, luna, el mar y a dormir.
Descansamos un monton. Pudimos tirar carpa que hace mucho no pasaba, lo estiramos unos cuatro días. Como tenemos una hamaquita muy bonita la colgamos afuera y adormir.
Fuimos al Tayrona, carísimo, estaba lindo nos tiramos al mar y la pasamos joya.
Igual la posta, el point, la papota era el camping los Angeles, tenia las ardillas que me contó un amigo, chevy, conejos, cangrejos, lagartijas de colores, patos, pericos, gallos, gallinas, perros, pájaros.
En Santa Marta hicimos la movida del cambio de cubiertas. Mandando un mail desde una escuela rural, nos contactamos con Guillermo de Moto Angel -Medellín, las mando como habiamos quedado y a los 2 días llegaron, previo a esto, llamamos con el celular de Joel un surfer que nos hizo la segunda, también estaban otros locos mas del palo surfer y salio la charla..primero medio asperos nosotros, pero después aflojamos préstamo de cuchara sopera por medio para sacar los fideos….ja
El día del cambio de los neumáticos, nos cruzamos con unos Australianos en pleno centro de Santa Marta, ya saben calor del ort…., nos dicen que un Suizo se estaba llendo a Venezuela en estos días, nos acordamos que los Alemanes mandaron un mail nombrando a este flaco…No sabíamos que hacer, pero ma si!! siempre decimos que no hay problema..le dijimos donde estábamos y el loco se apareció. Simon es su nombre y nos viene bien para el chiste facil en Venezuela con lo de Simon Bolivar, los Bolivarianos, Chaves y la conch..de la Lora …jaja.
Cruzamos a Venezuela previa tranza de moneda con los muchachos…..Cambio oficial banco 2.5 bolivares por dólar en la frontera 6 por cada dólar. De foto con el Bienvenido a Venezuela a escondidas, no se puede sacar fotos a banderas, escudos, ni nada.
Los primeros 30 km eran lo mas complicados, según comentan la gente, entre los pozos y los robos.
Sin mucho combustible y estaciones cerradas de temprano… ¿Y ahora, como hacemos? Entonces aparece el primer auto tipo película ochentosa yankee (no sabia si era hamer el de la serie) me dice:
.- ¿te paso algo?.
.-No tengo mucho combustible.
.-ah yo te voy a dar una mano, veni que se quien vende en Caneca (botella o bidon)
…..como siempre medio villita y Simon que no sabia si entrar¡¡ya fue!!!!! con carpa y viendo para donde pirar aparce un loco con un bidon de 20 litros y a cargar con manguerita… Aparecen cuatro cutuces…y le dicen al de la nafta cuantos puntos por esa moto…mmmm…y el flaco no se que les dijo y siguieron de largo….uffff!!…safeti.
Terminamos en un hotel a sesenta de la zona peligrosa, para bañarnos tenia un tanque de 200 litros y una jarra…no importo a bañarse por que….a que no saben que? Calor, calor, calor!!!!
Al otro día Barquisimeto pasando por Maracibo, feo y nosotros sin mapa…buscando, buscando…le preguntamos a una pareja en un semáforo y pelan uno….
.-Tomen para ustedes
.-Posta??, Golaso ya tenemos mapa. Y siempre acuérdense CALOR!!!
Llegamos, encontramos hotel en una ciudad fea y con muchas caripelas….me empecé a sentir mal y vomite toda la noche y al otro día también, a buscar un hospital. Con suerte había uno a 2 cuadras…Lo de siempre suero, buscapina, un día de reposo y a otra cosa.
Hoy en Boca de Luchire viendo para conocer lo lindo de Venezuela, cerca de la isla Margarita.
Por ahora todo lo que vimos en Venezuela es pobreza y un entorno medio peligroso. Según dicen los de acá pasamos los lugares más feos y ahora viene lo lindo. Algo es seguro lo que nos toco de todo el recorrido de occidente a oriente es pobreza.
Anegdota en Colombia con los poli: Nos sacaban fotos y en un momento habían unos turistas en medio. El poli dice.- Ey!!! Muévanse, si como lo leen, los corrió a todos!!!
Sensaciones en Venezuela: Paisajes verdes, mucha pobreza, mucho calor, la gente re copada. Nosotros con cuidado por todo lo que cuenta pasa aca con los robos. Nos regalado un mapa, nos vendieron ayudaron con el combustible en lo peor….¡yo que se! Igual no da para relajar mucho.
Hoy estamos en la península de Paria cera de Trinidad Tobago en un pueblito llamado Rio Caribe. Llegamos ayer con mucho calor (no saben lo mal que la paso) baño a la noche aire acondicionado y a relajar para poder ver de otra forma……las 11 fotos de esta carta
Desde Boca de Uchire –Venezuela les contamos que ¿a que no saben que?... Estamos en Venezuela…
Ahora vamos a contar que paso desde Cartagena hasta aca, los lugares, lo que paso, etc….Ale esta es para vos!!! Si otra vez desaparecidos!!!! Y vas a ver porque.
Estuvimos en Cartagena dando una vuelta por lo que le llaman la ciudad amurallada, de mas esta decir que hace un calor insoportable todo el tiempo, entrando con la moto nos dice la policía que no se puede ingresar con la moto…lo miro y le tiro…-¡ Loco me vengo de Argentina hasta aca en la moto y no me dejas entrar!,.-¡ Copate unas fotos y la sacamos!…de repente como dice el diego la tenían adentro!!!! (la moto por supuesto). Los poli nos llevaron con su moto y oficiaron de fotógrafos. Después estaban tocando musiquita tipo Carlos Vives , baile típico y nosotros transpirados viendo sentados…. Ni aplaudir daba, reitero un CALOR DEL TOOR.
Al otro día nos fuimos para Santa Marta, con el pibe que nos acompaña hasta la salida y nos toma una foto cagados de calor diciendo para que las vean y se acuerden del calor que pasaron aca y el que van a pasar…..jaja.
Dicho y echo llegamos al Rodadero antes de Santa Marta hasta las bolas de gente!!! ¿que paso?. Ahhhh!!!! son vacaciones y también fin de semana largo..Joya!!!!… pinto la Bristol !!!!...Vamonos!!!, Santa Marta estaba igual…uf.!!! Vamos ya a Parque Nac. Tayrona a tirar Carpa. Llegamos y ¿a que no saben que? Se cierra a las 5 de la tarde y eran las 6…. El tipo de la entrada nos dice que a 1km habían camping y uno se llamaba Los Angeles..Alli fuimos, nos mandamos al fondo, bajamos un poco y un camping muy bonito a orillas del mar caribe, tiramos la carpita. Acuérdense siempre que aca HACE CALOR!!!! Ducha a temp. natural, luna, el mar y a dormir.
Descansamos un monton. Pudimos tirar carpa que hace mucho no pasaba, lo estiramos unos cuatro días. Como tenemos una hamaquita muy bonita la colgamos afuera y adormir.
Fuimos al Tayrona, carísimo, estaba lindo nos tiramos al mar y la pasamos joya.
Igual la posta, el point, la papota era el camping los Angeles, tenia las ardillas que me contó un amigo, chevy, conejos, cangrejos, lagartijas de colores, patos, pericos, gallos, gallinas, perros, pájaros.
En Santa Marta hicimos la movida del cambio de cubiertas. Mandando un mail desde una escuela rural, nos contactamos con Guillermo de Moto Angel -Medellín, las mando como habiamos quedado y a los 2 días llegaron, previo a esto, llamamos con el celular de Joel un surfer que nos hizo la segunda, también estaban otros locos mas del palo surfer y salio la charla..primero medio asperos nosotros, pero después aflojamos préstamo de cuchara sopera por medio para sacar los fideos….ja
El día del cambio de los neumáticos, nos cruzamos con unos Australianos en pleno centro de Santa Marta, ya saben calor del ort…., nos dicen que un Suizo se estaba llendo a Venezuela en estos días, nos acordamos que los Alemanes mandaron un mail nombrando a este flaco…No sabíamos que hacer, pero ma si!! siempre decimos que no hay problema..le dijimos donde estábamos y el loco se apareció. Simon es su nombre y nos viene bien para el chiste facil en Venezuela con lo de Simon Bolivar, los Bolivarianos, Chaves y la conch..de la Lora …jaja.
Cruzamos a Venezuela previa tranza de moneda con los muchachos…..Cambio oficial banco 2.5 bolivares por dólar en la frontera 6 por cada dólar. De foto con el Bienvenido a Venezuela a escondidas, no se puede sacar fotos a banderas, escudos, ni nada.
Los primeros 30 km eran lo mas complicados, según comentan la gente, entre los pozos y los robos.
Sin mucho combustible y estaciones cerradas de temprano… ¿Y ahora, como hacemos? Entonces aparece el primer auto tipo película ochentosa yankee (no sabia si era hamer el de la serie) me dice:
.- ¿te paso algo?.
.-No tengo mucho combustible.
.-ah yo te voy a dar una mano, veni que se quien vende en Caneca (botella o bidon)
…..como siempre medio villita y Simon que no sabia si entrar¡¡ya fue!!!!! con carpa y viendo para donde pirar aparce un loco con un bidon de 20 litros y a cargar con manguerita… Aparecen cuatro cutuces…y le dicen al de la nafta cuantos puntos por esa moto…mmmm…y el flaco no se que les dijo y siguieron de largo….uffff!!…safeti.
Terminamos en un hotel a sesenta de la zona peligrosa, para bañarnos tenia un tanque de 200 litros y una jarra…no importo a bañarse por que….a que no saben que? Calor, calor, calor!!!!
Al otro día Barquisimeto pasando por Maracibo, feo y nosotros sin mapa…buscando, buscando…le preguntamos a una pareja en un semáforo y pelan uno….
.-Tomen para ustedes
.-Posta??, Golaso ya tenemos mapa. Y siempre acuérdense CALOR!!!
Llegamos, encontramos hotel en una ciudad fea y con muchas caripelas….me empecé a sentir mal y vomite toda la noche y al otro día también, a buscar un hospital. Con suerte había uno a 2 cuadras…Lo de siempre suero, buscapina, un día de reposo y a otra cosa.
Hoy en Boca de Luchire viendo para conocer lo lindo de Venezuela, cerca de la isla Margarita.
Por ahora todo lo que vimos en Venezuela es pobreza y un entorno medio peligroso. Según dicen los de acá pasamos los lugares más feos y ahora viene lo lindo. Algo es seguro lo que nos toco de todo el recorrido de occidente a oriente es pobreza.
Anegdota en Colombia con los poli: Nos sacaban fotos y en un momento habían unos turistas en medio. El poli dice.- Ey!!! Muévanse, si como lo leen, los corrió a todos!!!
Sensaciones en Venezuela: Paisajes verdes, mucha pobreza, mucho calor, la gente re copada. Nosotros con cuidado por todo lo que cuenta pasa aca con los robos. Nos regalado un mapa, nos vendieron ayudaron con el combustible en lo peor….¡yo que se! Igual no da para relajar mucho.
Hoy estamos en la península de Paria cera de Trinidad Tobago en un pueblito llamado Rio Caribe. Llegamos ayer con mucho calor (no saben lo mal que la paso) baño a la noche aire acondicionado y a relajar para poder ver de otra forma……las 11 fotos de esta carta
domingo, 4 de julio de 2010
Marcar este mensaje Carta desde Cartagena - Colombia
Hola a la monada!!!!
Desde Cartagena nos parece contar lo sucedido a partir de Salento por el eje cafetero hasta Medellín ciudad para parada técnica y a Cartagena para ver el Caribe.
Hoy en el día de nuestro aniversario de casados queremos escribir alguito….
Tres días atrás llegamos a Medellín para cumplir con la parada técnica con un cambio de aceite y cubiertas…Salio todo bien…tan bien que terminamos Hoy en Cartagena en la casa de Gustavo o mejor dicho EL PIBE motero representante de Colombia en un viaje igual al nuestro pero con una partida desde aca hace dos años atrás.
De la ultima vez que escribimos, seguíamos el camino como viendo que pasaba….Y adivinen que???? Cual goles de Palermo empezó a aparecer gente copada.
Desde Liliana que nos dio una mano en la calle para ubicar un hotel y todas las direcciones de repuestos en Medellín, con Guillermo de MOTOANGEL…el loco nos presto el taller para que cambiemos el aceite, nos contacto para los insumos con William de MUNDIMOTO.. Después en el taller conocimos a Mauricio y Oscar, nos llevaron a conocer San Antonio de Pereire, Santa Elena y nos recibieron en la casa de la hermana de Mauricio, entre montañas. Lo que iba a ser un día rápido termino en tres y con mucho gusto!!
Hoy le dimos pata desde Medellín hasta Cartagena…Uf… 11 horas de viaje y mucho calor….. a mitad del camino en una estación de servicio nos encontramos con Fernando en un v-strong, el loco es de Cartagena… ahí no mas empezó a llamar a la gente de por esos pagos…nada…todos se fueron….Igual no importa ya que intentaron hasta lo ultimo…..Van para Venezuela?? No se olviden de mandarme un mail para darles unos contactos….. De repente me dice- Sabes que? Voy a llamar a EL PIBE… Obviamente era argentino…. Atiende el Pibe y me dice que haces loco todo bien?? Hace cuanto no escuchamos esa tonada…. Vénganse tranqui que vemos de conseguir un hotel económico….Ahí fuimos. Llegando lo llamamos de nuevo y nos dice vallan al restaurante que les prepare unas MILANGAS…. MILANGAS!!!!!
Comimos y hablamos de todo un poco…Bueno vamos a ver los hoteles…todo lleno y los demás costosos….. Entre vueltas entramos a un edificio y nos dice- Ya esta voy a tener el honor de hospedarlos en micasa, el honor???? ...Nos presto el baño..duchita, toallas, de todo….. Mas que un honor una mano enorme... Gracias Diosito!!! o Ala o buda…o al que les guste. Otra mano grande en una ciudad como Cartagena…..
Anécdota: Días para aprender idioma…En Medellín con Guillermo, Mauricio, Oscar te hablaban rapidito y cuando querían llamarte te mandaban OIGA…!!! Ceci pegaba unos saltos bárbaros…..Mauricio hablaba Paisa y Oscar traducía…gracioso..jaja..
En Cartagena, hablando, hablando con el Pibe nos contaba su viaje y nos preguntaba de repente….Bueno cuenten ustedes de el suyo como esta??? Con esa chispa Argenta….Escuchar tantas veces loco entre palabras fue una locura…recien nos acostumbramos al oiga..!!! y Gustavo nos tiro che, loco y boludo en media hora como para que tengamos y guardemos…jaja…
Saludos Fotos del Relato
Jere y Ceci Cartagena ( casa del pibe)
Desde Cartagena nos parece contar lo sucedido a partir de Salento por el eje cafetero hasta Medellín ciudad para parada técnica y a Cartagena para ver el Caribe.
Hoy en el día de nuestro aniversario de casados queremos escribir alguito….
Tres días atrás llegamos a Medellín para cumplir con la parada técnica con un cambio de aceite y cubiertas…Salio todo bien…tan bien que terminamos Hoy en Cartagena en la casa de Gustavo o mejor dicho EL PIBE motero representante de Colombia en un viaje igual al nuestro pero con una partida desde aca hace dos años atrás.
De la ultima vez que escribimos, seguíamos el camino como viendo que pasaba….Y adivinen que???? Cual goles de Palermo empezó a aparecer gente copada.
Desde Liliana que nos dio una mano en la calle para ubicar un hotel y todas las direcciones de repuestos en Medellín, con Guillermo de MOTOANGEL…el loco nos presto el taller para que cambiemos el aceite, nos contacto para los insumos con William de MUNDIMOTO.. Después en el taller conocimos a Mauricio y Oscar, nos llevaron a conocer San Antonio de Pereire, Santa Elena y nos recibieron en la casa de la hermana de Mauricio, entre montañas. Lo que iba a ser un día rápido termino en tres y con mucho gusto!!
Hoy le dimos pata desde Medellín hasta Cartagena…Uf… 11 horas de viaje y mucho calor….. a mitad del camino en una estación de servicio nos encontramos con Fernando en un v-strong, el loco es de Cartagena… ahí no mas empezó a llamar a la gente de por esos pagos…nada…todos se fueron….Igual no importa ya que intentaron hasta lo ultimo…..Van para Venezuela?? No se olviden de mandarme un mail para darles unos contactos….. De repente me dice- Sabes que? Voy a llamar a EL PIBE… Obviamente era argentino…. Atiende el Pibe y me dice que haces loco todo bien?? Hace cuanto no escuchamos esa tonada…. Vénganse tranqui que vemos de conseguir un hotel económico….Ahí fuimos. Llegando lo llamamos de nuevo y nos dice vallan al restaurante que les prepare unas MILANGAS…. MILANGAS!!!!!
Comimos y hablamos de todo un poco…Bueno vamos a ver los hoteles…todo lleno y los demás costosos….. Entre vueltas entramos a un edificio y nos dice- Ya esta voy a tener el honor de hospedarlos en micasa, el honor???? ...Nos presto el baño..duchita, toallas, de todo….. Mas que un honor una mano enorme... Gracias Diosito!!! o Ala o buda…o al que les guste. Otra mano grande en una ciudad como Cartagena…..
Anécdota: Días para aprender idioma…En Medellín con Guillermo, Mauricio, Oscar te hablaban rapidito y cuando querían llamarte te mandaban OIGA…!!! Ceci pegaba unos saltos bárbaros…..Mauricio hablaba Paisa y Oscar traducía…gracioso..jaja..
En Cartagena, hablando, hablando con el Pibe nos contaba su viaje y nos preguntaba de repente….Bueno cuenten ustedes de el suyo como esta??? Con esa chispa Argenta….Escuchar tantas veces loco entre palabras fue una locura…recien nos acostumbramos al oiga..!!! y Gustavo nos tiro che, loco y boludo en media hora como para que tengamos y guardemos…jaja…
Saludos Fotos del Relato
Jere y Ceci Cartagena ( casa del pibe)
sábado, 3 de julio de 2010
Carta desde Salento-Colombia
Hace tres días que estamos en Colombia.
Entramos según Colombia el día 24 de Junio.,,,,
Me acuerdo cuando todavía no salía y me imaginaba entrar a Colombia decía cuando lleguemos.. Cuanto tiempo de viaje será?? Como estaremos nosotros?? Que mirada tendremos?? Y SABEN QUE??., Ayer le digo a Ceci en la plaza de Salento en el famoso eje cafetero, licuadito de banana por medio..Negra estamos en Colombia….Uf….. Nada de lo que me imaginaba paso…… Pero que mas da si la estamos pasando Sabroso!!!
Aca va el resumen después de nuestra desaparición…… En los últimos días saliendo de Ecuador pasamos por la mitad del mundo o QUITSATO en idioma aborigen.,…
Como aborigen no había, teníamos un grupo que te daba charla y pedía one dólar por persona…no importo, lo único que importo fue que la moto este en la mitad y nosotros también en una buena foto….loco no? La mitad del mundo…. Tan lejos y tan cerca…. En ese momento me imaginaba ya la revancha de nuevo en Ecuador sin lluvia… y ya salia la cuenta 15 dias de viaje directo por panamericana Argentina-chile-Peru..mas de 8000 km…blablabla….No aprendiste nada….!!!. Ese dia paramos en Otavalo cuidad donde se estaba celebrando el intiraimi o fiesta del sol…..
Anegdota: A la noche fiesta todos lo aborígenes enfiestados tocando y bailando…veo mascaras y baile y baile y baile…La miro a Ceci y SALE BAILE. a pelo como venia uno mas a la gran Jere y Ceci, fotos….De repente me veia abrazado a un duende borrachin…foto con el amigo!!!! Compra de mascara y a sumarse….imagínense una CREAMFIELD- ABORIGEN…. De rondita en rondita….hasta que Ceci me dice ya fue vamos a dormir…hay fotos…
Le toca a Colombia con una frontera con mucho transito pero todo bien, cambio de moneda ahí nomás de canuto con un enano confianzudo con nariz torcida (seguro por mala transacción).
Anegdota: El confía me empieza a hablar intentando ser argentino y me tira Maradona viene aca para tomar merca….Lo miro se me transforma la cara y le digo a que irias a Argentina??? A comer asado porque nuestra carne es la mejor…. Y acá chan……. Y con un buen acento ( tipo Diego) a tomarla toda…..Si es la mejor!!!! El enano duro cual tomador, ni lo deje respirar…. Mira que uno es respetuoso pero también ARGENTO…JAJA
Primer parada Popayán, también llamada la ciudad blanca. Fanáticos del señor de los anillos no es minas Tirith. Colonial muy linda para después llegar a Salento.
Hoy jugo Argentina- Mexico y nos tomamos el día para descansar y ver el partido en una verdulería chiquita de un paisa ,que con la mejor nos invito a ver….FINAL YA LO SABEN…..SE LA DESCONTROLAMOS, gritábamos los goles y la gente sacaba la cabeza para ver que pasaba…era posta re chiquita y cuando pintaban los goles Ceci pensaba que le rompia todo…El verdulero me miraba…el primero se asusto, el segundo se rio y el tercero ya eramos una banda….Saben que no somos footboleros pero fue una fiesta….. Termino, y nos gritaro (cual enano confia)
…..ganaron CHEEEEE?’???….jajaja.
Mañana para Medellín con la intención de cambiar cubiertas y aceite.
Hablando de café al lado nuestro habia un hombre desparramando semillas en la vereda.. preguntamos y que era???? Café ,,,mas vale… Hablando, hablando nos empieza a tirar vistas de su pais de las distintas zonas concluyendo en una reunión para reorganizar el viaje….que mejor que él para indicarnos por donde ir y seguir conociendo este pais..
Lo que no le contamos de Colombia ,es que es un pais tranquilo ,con muy buena gente y que no pasa nada . todo lo que se habla de la guerrilla en Colombia no hemos visto nada de eso …….gracias a DIOS!!!!!! .asi que pueden venir a conocer este lindo pais . Fotos del relato
Entramos según Colombia el día 24 de Junio.,,,,
Me acuerdo cuando todavía no salía y me imaginaba entrar a Colombia decía cuando lleguemos.. Cuanto tiempo de viaje será?? Como estaremos nosotros?? Que mirada tendremos?? Y SABEN QUE??., Ayer le digo a Ceci en la plaza de Salento en el famoso eje cafetero, licuadito de banana por medio..Negra estamos en Colombia….Uf….. Nada de lo que me imaginaba paso…… Pero que mas da si la estamos pasando Sabroso!!!
Aca va el resumen después de nuestra desaparición…… En los últimos días saliendo de Ecuador pasamos por la mitad del mundo o QUITSATO en idioma aborigen.,…
Como aborigen no había, teníamos un grupo que te daba charla y pedía one dólar por persona…no importo, lo único que importo fue que la moto este en la mitad y nosotros también en una buena foto….loco no? La mitad del mundo…. Tan lejos y tan cerca…. En ese momento me imaginaba ya la revancha de nuevo en Ecuador sin lluvia… y ya salia la cuenta 15 dias de viaje directo por panamericana Argentina-chile-Peru..mas de 8000 km…blablabla….No aprendiste nada….!!!. Ese dia paramos en Otavalo cuidad donde se estaba celebrando el intiraimi o fiesta del sol…..
Anegdota: A la noche fiesta todos lo aborígenes enfiestados tocando y bailando…veo mascaras y baile y baile y baile…La miro a Ceci y SALE BAILE. a pelo como venia uno mas a la gran Jere y Ceci, fotos….De repente me veia abrazado a un duende borrachin…foto con el amigo!!!! Compra de mascara y a sumarse….imagínense una CREAMFIELD- ABORIGEN…. De rondita en rondita….hasta que Ceci me dice ya fue vamos a dormir…hay fotos…
Le toca a Colombia con una frontera con mucho transito pero todo bien, cambio de moneda ahí nomás de canuto con un enano confianzudo con nariz torcida (seguro por mala transacción).
Anegdota: El confía me empieza a hablar intentando ser argentino y me tira Maradona viene aca para tomar merca….Lo miro se me transforma la cara y le digo a que irias a Argentina??? A comer asado porque nuestra carne es la mejor…. Y acá chan……. Y con un buen acento ( tipo Diego) a tomarla toda…..Si es la mejor!!!! El enano duro cual tomador, ni lo deje respirar…. Mira que uno es respetuoso pero también ARGENTO…JAJA
Primer parada Popayán, también llamada la ciudad blanca. Fanáticos del señor de los anillos no es minas Tirith. Colonial muy linda para después llegar a Salento.
Hoy jugo Argentina- Mexico y nos tomamos el día para descansar y ver el partido en una verdulería chiquita de un paisa ,que con la mejor nos invito a ver….FINAL YA LO SABEN…..SE LA DESCONTROLAMOS, gritábamos los goles y la gente sacaba la cabeza para ver que pasaba…era posta re chiquita y cuando pintaban los goles Ceci pensaba que le rompia todo…El verdulero me miraba…el primero se asusto, el segundo se rio y el tercero ya eramos una banda….Saben que no somos footboleros pero fue una fiesta….. Termino, y nos gritaro (cual enano confia)
…..ganaron CHEEEEE?’???….jajaja.
Mañana para Medellín con la intención de cambiar cubiertas y aceite.
Hablando de café al lado nuestro habia un hombre desparramando semillas en la vereda.. preguntamos y que era???? Café ,,,mas vale… Hablando, hablando nos empieza a tirar vistas de su pais de las distintas zonas concluyendo en una reunión para reorganizar el viaje….que mejor que él para indicarnos por donde ir y seguir conociendo este pais..
Lo que no le contamos de Colombia ,es que es un pais tranquilo ,con muy buena gente y que no pasa nada . todo lo que se habla de la guerrilla en Colombia no hemos visto nada de eso …….gracias a DIOS!!!!!! .asi que pueden venir a conocer este lindo pais . Fotos del relato
jueves, 24 de junio de 2010
carta desde quito
Ecuador un país con mucha bellezas y gente copada.
Comenzamos este país los primeros días de junio, mucho calor, sol y un paisaje precioso –
En la frontera de ecuador límite con Perú fue un placer llegar a este lugar ya que no veíamos la hora de dejar Perú.
Al fin entramos después de hacer todos los papeles nos subimos a la moto y empezamos a soñar nuevamente .cada uno en la suya pero a la ves juntos en un mismo sentir con deseos de conocer este nuevo país en donde nos recibieron muy bien y ansiosos por saber que nos iva a regalar este lugar……..
El camino era curva y contra curva todo verde el paisaje ,yo sacando fotos atrás de jere ,curiosa y feliz de todo lo vivido hasta ahora …..Aunque a veces me venia ese gustito de melancolía, pero sabia que es un momento único en todo sentido, lo que estaba viviendo era de privilegio .así que aponerse las pilas y a disfrutar……………
Es difícil contarles con detalle todo lo que vemos y vivimos es muy personal hay que vivirlo para entenderlo .es la segunda ves que me pongo a escribir frente a la compu.
Después de tanto viaje y pensar que todo vía falta Colombia…y la vuelta a casa mucho para vivir y seguir llenándonos de cada lugar.
Pero bueno basta de tanta chachara y vamos a contar por donde anduvimos, le voy a pasar a jere la compu por que me voy a la cama .ayer me queme mal la espalda y los hombros mientras jere hacia esnoguor (En idioma ceci quiere decir bucear con la mascara en el mar para ver los peces en los corales) y estoy para atrás…..besooooos.
Jere: No se lo que puso ceci ya que estaba colgado escuchando el mar….. Acá en Galápagos, seguro ceci contó un poco, lo loco de las islas echas de erupción volcánica y lo caro que resulto esto. La verdad es que te rompen el orto con los pasajes y la entrada al parque nacional después lo demás esta bien. Podes dormir por 10 dólares per capita y comer por 5 dólares.
Manuelita vivia en Ecuador!
Lo demás si queres excursiones a las diferentes islas tenes que pagar 150 dólares promedio. También podes hacer cosas intermedias como moverte con transportes en lancha por 25 dólares con viajes infernales de 2 horas con unas lanchas en medio del mar saltando todo el tiempo…
y Manuelito tambien!!!
La peor temporada para venir es en estos meses, pasajes caros, empieza a llover pero hay días de sol también…..Para nosotros y lamentablemente estamos acostumbrados. Desde que llegamos a Ecuador no paro de llover ni un día, todo lo que es montañas en un 90% no se pudo ver las cumbres, los volcanes no menos de 6 no pudimos ver ni uno..para decirles que dormimos en un pueblo llamado baños a pies de un volcán en actividad, donde el noticiero local decía que no era seguro y ni siquiera hizo explosiones….
Amazonia lindo, verde y calido. Estuvimos en un pueblo Misahualli donde se pueden tomar excursiones dentro de Amazonas desde un día hasta 15 días, también había una reserva de vida animal que se podía estar trabajando como voluntario y vivir en ese lugar, no me anime a preguntarle a Ceci ya que no le gusta la selva. Cuando llegamos a Quito le pregunte sobre el tema y me contesto que no hubiese tenido problemas…cuac….
Si… llegamos a Quito, ciudad grande con la seguridad de llegar a ver un conocido de las motos el cual no pudimos, porque tenía cosas para hacer.
Sacamos los pasajes para galapagos 852 dólares…rotura de orto y encima no te aceptaban billetes de 100 dólares….Alta gira por quito en busca de cambio de 100 en los bancos los cuales no nos daban nada y siempre lo mismo al banco central de Ecuador…Donde esta? Nadie sabe? Ni la policía….Preguntamos, El banco central? Y responde el museo????? ; Jere dice.-PERDON, SEÑOR POLICIA USTED ES DE QUIITO? Policía dice -. Si. Jere dice -. Hablo español? Policía dice.- Si …. ENTONCES???? Ah…la verdad no se. CUACCCCC… Preguntamos a otros y se asustaban… Después era solo risotadas preguntando…..
Por fin encontramos, cuarenta billetes de 20 dólares…lo pueden creer? Que pelotudos.
Igual y después de tanto podemos decir que el porcentaje de gente copada, como dice Ceci, es por ahora el mas alto. Podría decir que Ecuador es un país que para andarlo en moto esta muy bueno…distancias cortas para poder disfrutar desde la amazonia hasta montañas y mar.
Imaginen que el clima choto que nos toco pudimos hacer desde cabalgatas hasta convivir con monos en la plaza de un pueblo, hablar con gente de herencia aborigen en los andes, otros con cultura de vida en el mar, naturaleza, iguanas, tiburones, pájaros, etc…
Con buen clima se hace desastres…..
Vamos a mandar fotos de lo que se pudo hacer…..ojo repito el sin sabor de no poder haber disfrutado todo lo que había por este clima…Será que es algo para disfrutar igual y aprender algo??? La verdad hasta parece injusto….. Lo bueno es que estamos joya, la moto también
Ahora Colombia.
Ah para Ale comentamos que lo contado en pocas palabras sucedió desde el sur hacia el norte de Ecuador desde Loja a cuenca para ver cordillera y cultura aborigen, de cuenca a Baños para ver volcanes y el comienzo del oriente (amazonia), Baños-Misahualli por amazonia, Misahualli-quito para entrar en la los andes de nuevo, Quito-Galapagos por avión/lanchas para mar y mas naturaleza.
Como siempre Ale tenes para trabajar...Pedimos disculpas por desaparecer...... O sera que pensamos que paso mucho y no fue asi....
Espero que estaen bien todos.....
Saludos a nuestro mensajero...Ah.... en una de las fotos esta el shaman del malevo....busca una con un loco lleno de plumas en el marote......que la vea!!!!
fotos de la carta
jere y ceci desde Quito a punto de irnos de ecuador.
Comenzamos este país los primeros días de junio, mucho calor, sol y un paisaje precioso –
En la frontera de ecuador límite con Perú fue un placer llegar a este lugar ya que no veíamos la hora de dejar Perú.
Al fin entramos después de hacer todos los papeles nos subimos a la moto y empezamos a soñar nuevamente .cada uno en la suya pero a la ves juntos en un mismo sentir con deseos de conocer este nuevo país en donde nos recibieron muy bien y ansiosos por saber que nos iva a regalar este lugar……..
El camino era curva y contra curva todo verde el paisaje ,yo sacando fotos atrás de jere ,curiosa y feliz de todo lo vivido hasta ahora …..Aunque a veces me venia ese gustito de melancolía, pero sabia que es un momento único en todo sentido, lo que estaba viviendo era de privilegio .así que aponerse las pilas y a disfrutar……………
Es difícil contarles con detalle todo lo que vemos y vivimos es muy personal hay que vivirlo para entenderlo .es la segunda ves que me pongo a escribir frente a la compu.
Después de tanto viaje y pensar que todo vía falta Colombia…y la vuelta a casa mucho para vivir y seguir llenándonos de cada lugar.
Pero bueno basta de tanta chachara y vamos a contar por donde anduvimos, le voy a pasar a jere la compu por que me voy a la cama .ayer me queme mal la espalda y los hombros mientras jere hacia esnoguor (En idioma ceci quiere decir bucear con la mascara en el mar para ver los peces en los corales) y estoy para atrás…..besooooos.
Jere: No se lo que puso ceci ya que estaba colgado escuchando el mar….. Acá en Galápagos, seguro ceci contó un poco, lo loco de las islas echas de erupción volcánica y lo caro que resulto esto. La verdad es que te rompen el orto con los pasajes y la entrada al parque nacional después lo demás esta bien. Podes dormir por 10 dólares per capita y comer por 5 dólares.
Manuelita vivia en Ecuador!
Lo demás si queres excursiones a las diferentes islas tenes que pagar 150 dólares promedio. También podes hacer cosas intermedias como moverte con transportes en lancha por 25 dólares con viajes infernales de 2 horas con unas lanchas en medio del mar saltando todo el tiempo…
y Manuelito tambien!!!
La peor temporada para venir es en estos meses, pasajes caros, empieza a llover pero hay días de sol también…..Para nosotros y lamentablemente estamos acostumbrados. Desde que llegamos a Ecuador no paro de llover ni un día, todo lo que es montañas en un 90% no se pudo ver las cumbres, los volcanes no menos de 6 no pudimos ver ni uno..para decirles que dormimos en un pueblo llamado baños a pies de un volcán en actividad, donde el noticiero local decía que no era seguro y ni siquiera hizo explosiones….
Amazonia lindo, verde y calido. Estuvimos en un pueblo Misahualli donde se pueden tomar excursiones dentro de Amazonas desde un día hasta 15 días, también había una reserva de vida animal que se podía estar trabajando como voluntario y vivir en ese lugar, no me anime a preguntarle a Ceci ya que no le gusta la selva. Cuando llegamos a Quito le pregunte sobre el tema y me contesto que no hubiese tenido problemas…cuac….
Si… llegamos a Quito, ciudad grande con la seguridad de llegar a ver un conocido de las motos el cual no pudimos, porque tenía cosas para hacer.
Sacamos los pasajes para galapagos 852 dólares…rotura de orto y encima no te aceptaban billetes de 100 dólares….Alta gira por quito en busca de cambio de 100 en los bancos los cuales no nos daban nada y siempre lo mismo al banco central de Ecuador…Donde esta? Nadie sabe? Ni la policía….Preguntamos, El banco central? Y responde el museo????? ; Jere dice.-PERDON, SEÑOR POLICIA USTED ES DE QUIITO? Policía dice -. Si. Jere dice -. Hablo español? Policía dice.- Si …. ENTONCES???? Ah…la verdad no se. CUACCCCC… Preguntamos a otros y se asustaban… Después era solo risotadas preguntando…..
Por fin encontramos, cuarenta billetes de 20 dólares…lo pueden creer? Que pelotudos.
Igual y después de tanto podemos decir que el porcentaje de gente copada, como dice Ceci, es por ahora el mas alto. Podría decir que Ecuador es un país que para andarlo en moto esta muy bueno…distancias cortas para poder disfrutar desde la amazonia hasta montañas y mar.
Imaginen que el clima choto que nos toco pudimos hacer desde cabalgatas hasta convivir con monos en la plaza de un pueblo, hablar con gente de herencia aborigen en los andes, otros con cultura de vida en el mar, naturaleza, iguanas, tiburones, pájaros, etc…
Con buen clima se hace desastres…..
Vamos a mandar fotos de lo que se pudo hacer…..ojo repito el sin sabor de no poder haber disfrutado todo lo que había por este clima…Será que es algo para disfrutar igual y aprender algo??? La verdad hasta parece injusto….. Lo bueno es que estamos joya, la moto también
Ahora Colombia.
Ah para Ale comentamos que lo contado en pocas palabras sucedió desde el sur hacia el norte de Ecuador desde Loja a cuenca para ver cordillera y cultura aborigen, de cuenca a Baños para ver volcanes y el comienzo del oriente (amazonia), Baños-Misahualli por amazonia, Misahualli-quito para entrar en la los andes de nuevo, Quito-Galapagos por avión/lanchas para mar y mas naturaleza.
Como siempre Ale tenes para trabajar...Pedimos disculpas por desaparecer...... O sera que pensamos que paso mucho y no fue asi....
Espero que estaen bien todos.....
Saludos a nuestro mensajero...Ah.... en una de las fotos esta el shaman del malevo....busca una con un loco lleno de plumas en el marote......que la vea!!!!
fotos de la carta
jere y ceci desde Quito a punto de irnos de ecuador.
miércoles, 9 de junio de 2010
Carta desde cuenca
Hola a todos.
Ya Ale hizo el blog y por lo visto carga todo lo que le mandamos, pide y pide mucho, referencias, nombres, trazados en mapas y se olvida que somos un par de forajidos recorriendo sin mucha planificación..
Comento que hay gente que no conocemos viendo nuestro viaje…buenísimo, sean bien venidos y como dijo un gran amigo y hermano con fe siempre….
7 de junio llegamos de una cabalgata por las sierras de vilcabamba, sandwitchitos en el río y una cascada re linda…Ceci y Jere con el traste a la miseria. Cruzamos unos arroyos, mojadita y a descansar...
Lo bueno lavamos un montón de cosas…..Mientras la convenzo a Ceci de ir para amazonia….quiero foto con un monito, unos de guacamayos….
Ceci preparo unos fideos y compramos salsa de tomate con estuche como cketchup….. Adivinen..??? Es cketchup….. Ya fue….
Acá en Ecuador la nafta sale 1,45 dólares el galón (4 ltrs +/-) y lo demás esta como en casa..Conseguimos yerba y nos descosieron el bolsillo 1,5 dólar el cuarto…
8 de junio en Cuenca después de transitar los andes, pasando por Saraguro pueblo con herencia aborigen.
Anécdota: vemos a las mujeres con gorros negros y todo lo demas también….Siempre uno ve a la gente aborigen con colores vivo….ellos no, de negro y los hombres pelo largo y pantalones cortos, también negros.
Estamos con ganas de conocer el parque nacional cajas.
Esta semana hay fiesta en todo Ecuador, en Vilcabamba a los cuetes y en Cuenca como feria con comidas y mas de 20 cuadras de stands de cosas dulces!!!!!!! A comerla!!!!
Ah..corte el cable de embrague de nuevo, creo que estaba en mal estado….Pusimos de nuevo..
Fotos del día.
Fotos del día.
domingo, 6 de junio de 2010
llegamos a Perú
Como siempre los queremos a todos los que se hagan cargo.jajajaja.
Ah..... estamos en Ecuador desde ayer....... Perú fuiste!!!!!!
Anécdota...... Dormimos en un hotel alojamiento porque salia 100dolares dormir en un pueblo medio peligroso llamado Piura en Perú...lo loco fue que nos llevo un policía y nos dijo que era un hotel copado y barato....... También estábamos viajando con dos alemanes hacia dos días, copados pero siempre eso de cargar con la responsabilidad en las decisiones....La alemana fastidiada....como que nosotros no...jajaja...no pudimos dormir mucho con tanto ruido.....no por los gemidos, sino por las entradas y salidas de las habitaciones y el encargado que tenia un nextel.....
Fotos de ayer....y algo que nos quedo de Perú. las 7 fotos de esta entrada
Suscribirse a:
Entradas (Atom)